From: Dolores
To: secretariaacademica@filo.uba.ar ; decanato@mail.fsoc.uba.ar ; programahistoriaoral@filo.uba.ar
Sent:
Subject: Al Dr. Héctor Hugo Trinchero.
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero.
El año 2008 nació el Museo Obrero Luis Emiliio Recabarren (www.mundoobrero.cl), proponiéndose el rescate de la historia dispersa, fragmentada y perdida de la clase trabajadora de Chile, para recuperarla en función de la memoria historica y pública de las próximas generaciones. La apertura de un espacio público, y el desarrollo de un sitio web, fueron las herramientas básicas para empezar a hacer realidad nuestros propósitos.
Dimos nuestros primeros pasos con la recolección de objetos propios de la clase trabajadora a lo largo de Chile. También iniciamos la construcción de un archivo de documentos. Aún así, mucho de esa historia se conserva en la memoria de sus protagonistas, ese espacio intangible y vital para preservar algo que ni los objetos, ni los variados documentos pueden atrapar. Iniciamos entonces un proceso de entrevistas a protagonistas de la clase trabajadora, algunos que incluso fueron destacados personajes públicos en los lejanos años de la década de 1930.
Utilizamos las herramientas interactivas que los nuevos medios audio visuales y electrónicos facilitan, y permiten una más amplia difusión.
Para esta nueva tarea del Museo Obrero Luis Emilio Recabarren fue fundamental, el aliento, apoyo y promoción del Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA que dirige el profesor Pablo Pozzi. Los intercambios ricos, intensos y fluidos sobre el contenido de la Historia Oral, sus modos de llevarla a cabo, el registro de la información, fueron indispensables para nosotros, nuevas generaciones que comenzamos a desarrollarnos en esta área del conocimiento humano, y por sobre todo para que la memoria de la clase trabajadora, pueda seguir siendo un patrimonio común y activo de su cotidianeidad y sus luchas, presentes y futuras.
Saludos cordiales,
Dolores Mujica,
Directora Museo Obrero Luis Emilio Recabarren
Santiago de Chile,
13 de Abril, 2010.
om: cristina viano
To: secretariaacademica@filo.uba.ar
Cc: programahistoriaoral@filo.uba.ar ; Pablo Pozzi
Sent:
Subject: Programa Historia Oral
Rosario, 13 de Abril de 2010
Sr Decano de la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad de Buenos Aires
Dr Hugo Trinchero
-------------------------------------------------------------------
Me dirijo a Ud con el motivo de manifestarle una preocupación compartida por quienes formamos parte del Centro Latinoamericano de Investigaciones en Historia Oral y Social (CLIHOS) de la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario en relación a la posible disolución del Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras.
Es bien sabido que en la última década la práctica de la historia oral en Argentina se ha diseminado con una importante capacidad de atracción tanto en el plano investigativo, fundamentalmente para el abordaje de temas y problemas de nuestra historia reciente, como en una intensa discusión teórico metodológica. Los temas, los problemas y los momentos de los que con insistencia se ha ocupado la historia oral no son azarozos; y de hecho han llevado a cuestionar y transformar ciertos parámetros de las prácticas historiográficas tradicionales al colocar en un lugar central un horizonte pensado como espacio de interacción social que trasciende al mero universo académico, poniendo en discusión los lugares pretendidamente asépticos signados por la búsqueda de la imparcialidad, la objetividad y la distancia entre el investigador y su objeto.
Tanto es así que muchas de las entrevistas realizadas por las y los historiadores orales han servido a otros significativos propósitos: han sido y son un elemento imprescindible para las organizaciones de derechos humanos con el objetivo de crear nuevas fuentes de información que aporten elementos para los juicios a la verdad histórica y que faciliten tanto el juicio como el castigo a los responsables del genocidio provocado durante la última dictadura militar.
Tampoco constituye un elemento menor que la consideración de la historia oral en Argentina -a diferencia de lo que acontecía hace no muchos años atrás- , donde la sospecha y la denostación eran las actitudes mas corrientes hacia su práctica y sus resultados, goza hoy de una importante legitimación; lograda fundamentalmente por los aportes que ha realizado y realiza a través de distintas generaciones de historiadoras e historiadores al conocimiento y comprensión de nuestro pasado reciente y de nuestro presente.
En todas y cada una de las direcciones que antes señalábamos distintos miembros del equipo del programa han jugado un papel de significación tanto personal como colectivamente.
Le envío esta breve carta a sabiendas de que si hoy podemos marcar los frutos diversos de un trabajo realizado ello no ha sido sin sortear grandes dificultades, como todas las tareas que se emprenden seriamente al interior de las universidades públicas y a la espera de que tan meritorias tareas puedan ser continuadas en el marco en el cual se gestaron.
Lic. Cristina Viano
Directora Centro Latinoamericano de Investigaciones en Historia Oral y Social.(CLIHOS)/UNR
Profesora Titular de Problemática Histórica/Fac. de Humanidades y Artes/UNR.
San Miguel de Tucumán, 13 de abril de 2010
Al señor Decano de la Facultad de Filosofía y Letras
De la Universidad de Buenos Aires
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Pte,
Quienes suscribimos, Rubén I. Kotler, DNI 24200202, Presidente de la Asociación de Historia Oral del Norte Argentino, y Gustavo Cortés Navarro, DNI 22.851364, Secretario de la misma Asociación, deseamos manifestar nuestro más sincero reconocimiento a la trascendental tarea que desarrolla el Programa de Historia Oral de su Facultad, del cual, y por su trayectoria de más de quince años, tenemos la oportunidad desde el interior del país, de nutrirnos y aprender, tanto por los contactos con los profesionales que lo conforman, como así también por la importante producción historiográfica desarrollada en cuanto a la Historia Oral se refiere. Queremos hacer mención especial a los vínculos que el propio Programa estimula para acercarnos al interior en el conocimiento y aprendizaje de la Historia Oral, herramienta hoy, fundamental para los estudios historiográficos en todo el mundo.
Destacamos asimismo el compromiso que el director el Programa, el Dr. Pablo Pozzi, sostiene en la tarea de difusión de la Historia Oral no solo dentro de la academia si no también fuera de ella. Sobre esto último queremos hacer una mención especial a la visita que recibiéramos del propio Dr. Pozzi a la ciudad de Tucumán, cuando, en oportunidad del lanzamiento de nuestra Asociación, el primero de julio de 2009, participó de la mesa panel realizada en el marco de la Universidad Nacional de Tucumán, momento en el que pudo además, trasmitirnos parte de sus experiencias como investigador de la Historia Argentina.
Desde Tucumán creemos firmemente que el desarrollo del Programa de Historia Oral de la UBA es una pieza fundamental que contribuye al crecimiento de la disciplina historiográfica en Argentina y por lo tanto hacemos votos por la continuidad del mismo a favor de la propia historia de nuestro país.
Fdº
Lic. Rubén Kotler Prof. Gustavo Cortés Navarro
Presidente AHONA Secretario AHONA
----- Original Message -----
From: Paula Fernandez
To: decanato@filo.uba.ar ; vicedecana@filo.uba.ar
Sent: Tuesday, April 13, 2010 2:55 PM
Subject: solicitud para la preservación del Programa de Historia Oral
Bahía Blanca, 13 de abril de 2010
Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras
Decano Dr. Hugo Trinchero
S / D
De mi consideración:
Por medio de la presente me dirijo a Usted a fin de solicitar que reconsidere su decisión respecto al Programa de Historia Oral (PHO) y salvaguarde la existencia del mismo.
Los motivos por los cuales, presento esta petición se debe la a relevancia del PHO en nuestra facultad así como por los valiosos aportes que ha hecho en el campo de la historia oral. Asimismo, cuenta con numerosos investigadores, la mayoría -como en mi caso- graduados de esta casa de estudios, los cuales, con su esfuerzo diario, contribuyen de manera totalmente gratuita a sostener el PHO y a mantener el nivel de excelencia de la facultad. En este sentido, no garantizar el espacio físico ocupado por el Programa -y por ende su existencia- sería una decisión errada que no solo perjudicaría a los investigadores del PHO por no poder contar con un lugar de trabajo e intercambio académico, sino que también contribuiría al deterioro, retroceso y precariedad de nuestra institución tanto en el plano laboral como intelectual.
Estoy convencida, por su trayectoria académica, que Usted desea mantener los niveles de excelencia de la Facultad de Filosofía y Letras y de la Universidad de Buenos Aires en el marco de una educación gratuita y de democracia universitaria. Por eso le pido, como investigadora y graduada de esta facultad que reflexione sobre esta situación y preserve el PHO.
Sin otro motivo en particular, lo saludo a Usted muy Atte.
Prof. Lic. Paula Daniela Fernández
(DNI: 28702114)
From: Néstor
To: secretariaacademica@filo.uba.ar
Cc: ppozzi@arnet.com.ar ; programahistoriaoral@filo.uba.ar
Sent: Tuesday, April 13, 2010 4:28 PM
Subject: Sobre el Programa de Historia Oral de la FFyL de la UBA
| Buenos Aires, 13 de abril de 2010 Estimado Sr. Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires Estimado Sr. Director del Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires Por medio de la presente, tengo el agrado de dirigirme a uds, en mi carácter de profesor de la Universidad de Buenos Aires y de investigador, a fin de destacar los aportes que ha realizado el Programa de Historia Oral, principalmente en lo que atañe a la investigación sobre la vida cultural de las clases subalternas y el mundo político de la historia del movimiento obrero argentino. En algunas de mis investigaciones y libros he apelado a recursos metodológicos de la historia oral y puedo corroborar la mayor seriedad con que los docentes e investigadores pertenecientes a este Programa de la Facultad de Filosofía y Letras realizan su tarea. Sin otro motivo, saluda atte. Néstor Kohan DNI: 18309833 |
From: reginag@terra.com.br
To: secretariaacademica@filo.uba.ar
Sent:
Subject: Programa de Historia Oral de la Facultad. Asociación Brasilera de Historia Oral (ABHO)
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofia y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
Como Presidenta de la Asociación Brasilera de Historia Oral (ABHO) deseo hacerle llegar a usted el reconocimiento que tenemos por la labor realizada durante años por el Programa de Historia Oral de la Facultad que usted dirige. Esta labor ha significado un permanente intercambio y colaboración entre los especialistas de nuestros países que ha aportado al desarrollo de esta disciplina en América latina. Inclusive esta colaboración implica que la participación de los historiadores orales latinoamericanos en la Asociación Internacional (IOHA) se ha visto fortalecida. La ABHO desde ya descuenta que esta colaboración continuará en al futuro y se profundizará. Le enviamos nuestro reconocimiento en la certeza de que esta asociación académica entre nuestros países se fortalecerá con nuevos y más ambiciosos proyectos conjuntos.
Dra. Regina Beatriz Guimaraes Neto
Universidad Federal de Pernambuco
Presidenta, ABHO
Gregorio de Laferrere, 14 de Abril de 2010.
Sr.
Hugo Trinchero.
Décano de la FFYyL de UBA.
S…………………………………………..D.
De mi mayor consideración.
Por la presente me dirijo a Ud. con el objeto de solicitarle que tenga a bien rever su decisión sobre el Programa de Historia Oral (PHO) y salvaguarde su existencia. Los motivos que me llevan a escribirle son los siguientes:
- El programa de historia oral y su equipo han permitido mi crecimiento como historiador al sumarme a proyectos que desarrolla el programa, capacitándome y vinculando mi actividad docente de sectores populares y la universidad. Sin el programa mencionado mi posibilidad de contacto con el ámbito académico hubiese sido truncado.
- El PHO y en particular el Doctor Pablo Pozzi ha capacitado en el campo de historia oral a personas del Partido de La Matanza, como al profesor Néstor Ré y el que suscribe, permitiendo investigaciones que sostenemos sin renta sobre Ciudad Evita, Peronismo en el Partido de La Matanza y sectores populares del distrito.
- La vinculación de quien suscribe le debe al PHO la participación en Congresos Nacionales e Internacionales debido a la capacitación recibida por los integrantes del mencionado programa.
- Cómo docente y directivo de una escuela de Gregorio de Laferrere, La Matanza, el PHO ha capacitado y alcanzado material de relevancia para trabajar con docentes y comunidad sobre el rescate de la memoria colectiva. Ha realizado capacitaciones efectivas con impacto en la comunidad. Tras la asistencia del PHO, por ejemplo se ha comenzado a investigar y recuperar la historia de localidades como Laferrere, González Catán y Ciudad Evita a cargo de docentes de la zona.
Por último me gustaría dejar expreso que la continuidad del PHO es de vital importancia como espacio de formación, de conservación de entrevistas y de vinculación de la universidad con la sociedad.
Sin otro, particular me despido atte. de Ud. esperando una reconsideración sobre el PHO.
Lic. Gerardo A. Médica.
Docente de Escuelas Secundarias del Partido de La Matanza.
Vicedirector de la ESB 190 de Gregorio de Laferrere.
D.N.I. 20.926123.
Descargar el archivo adjunto original
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero.
S_____________/________________D
Tenemos el agrado de dirigirnos a ud., a fin de hacerle llegar nuestra opinión acerca del Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA.
El mismo, nos ha sido de suma utilidad, ya que al ir en consulta con el objetivo de reconstruir la historia de nuestra organización sindical, la Unión del Personal Civil de la Nación, UPCN, nos permitieron acceder a su conocimiento y experiencia en la materia.
El trabajar con testimonios orales de dirigentes sindicales pertenecientes a diferentes épocas, su correspondiente cotejo con fuentes gráficas, el poder realizar una primera síntesis del material recolectado, no hubiera sido posible sin la inestimable colaboración de dicho Programa.
Logrando de este modo intercambiar experiencias entre “lo académico” y el ámbito laboral, lo cual nos ha enriquecido mutuamente; esperamos poder continuar con estas tareas que nos permiten desde lo institucional rescatar la historia y la memoria como herramienta formativa de nuestros delegados y dirigentes.
Aprovecho la oportunidad para saludarlo con la consideración que se merece.
Atte.
Profesor Guillermo Batista.
Sub-Secretario de la Juventud de la UPCN.
Consejo Directivo Nacional.
Ilmo. Sr. Decano
Facultad de Filosofia y Letras UBA
Causou-nos preocupação notícias chegadas ao Brasil sobre proposta em curso de dissolução do Programa de Historia Oral da Facultad de Filosofia y Letras da UBA.
Enquanto professor da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), Paraná, Brasil, e atualmente na condição de Diretor da Regional Sul da Associação Brasileira de História Oral (ABHO), venho por meio deste instrumento atestar e informar a todos a quem possam interessar, que o Programa de Historia Oral da UBA desenvolve, com excelência peculiar, desde 2007, uma série de atividades de cooperação acadêmica e científica com nossa Universidade, a UNIOESTE, fazendo-nos inclusive muito mais próximos da UBA através dos trabalhos promovidos e executados pelo referido Programa.
É lastimável para nós vermos sendo destruído todo um trabalho de construção que vimos firmando com a equipe coordenada pelo magistral Prof. Dr. Pablo Pozzi, neste âmbito interinstitucional. Nesta oportunidade, sublinhamos nossa máxima preocupação quantos aos danos irreparáveis que a sua dissolução trará, se tal proposta for levada a efeito, para nós pesquisadores e professores de universidades brasileiras e estrangeiras como um todo, que temos no Programa de Historia Oral da UBA uma referência magnânima na prática da História Oral e na construção do conhecimento histórico e das ciências humanas como um todo.
As publicações, intercâmbios de conhecimento e a prática de preservação de testemunhos orais promovidos pelo Programa de Historia Oral recebe o mais alto grau de reconhecimento e admiração em nosso país, assim como em outros rincões do mundo, exemplo que sempre seguimos com o maior respeito.
Vimos por meio desta missiva clamar à sensibilidade desse Decanato, no sentido rever tal proposição de extinção do Programa de Historia Oral, cuja sobrevivência é para nós a garantia de continuidade dos esforços pela prática séria e democrática da História Oral, que vimos construindo internacionalmente com o apoio e excelência da UBA.
Nesta oportunidade posso asseverar que a comunidade científica brasileira e internacional envolvida com a prática da História Oral vê com perplexidade e preocupação a dissolução do referido Programa de Historia Oral da UBA.
Atenciosamente,
Prof. Dr. Robson Laverdi
Pesquisador da Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE
Diretor da Regional Sul da Associação Brasileira de História Oral (ABHO)
Estimado Decano
de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA
Dr. Hugo Trinchero
De mi mayor consideración:
Tengo el agrado de dirigirme a Ud. con relación al Programa de Historia Oral, a fin de transmitir mi preocupación ante las versiones sobre el cierre del espacio físico del que dispone en la Facultad. En mi opinión, el Programa realiza una valiosa labor que contribuye al prestigio de la casa de estudios, que se manifiesta en las tareas de investigación que lleva adelante, el desarrollo del archivo y la publicación de la Revista del Programa de Historia Oral, en la que tuve la oportunidad de colaborar como autor. Por lo expuesto, considero importante que se garanticen los medios para que continúe funcionando como lo viene haciendo hasta el momento, y de ser posible, se incrementen los medios de que dispone.
Sin otro particular, lo saluda muy atentamente,
José Daniel Benclowicz
Doctor en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA
Profesor Adjunto de la Escuela de Estudios Sociales y Humanidades de la UNRN
Buenos Aires, 13 de abril de 2010
Sr, Decano de la
Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Buenos Aires
S / D
Como egresada de la honorable casa de estudios que ud. dirige, y como miembro de la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA) y del Archivo Oral “Subjetividad, Política y Oralidad” de la Unidad de Información del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, me dirijo a usted para expresar mi agradecimiento al Programa de Historia Oral de la Universidad de Buenos Aires, que durante la gestión del Dr. Pablo Pozzi, que me ha iniciado y acompañado en mi formación como historiadora, permitiendome con los materiales del Archivo, y los talleres y cursos impartidos, desarrollarme en el ámbito científico. Mi trabajo de investigación sobre intelectuales, que actualmente desarrollo en CONICET, me ha llevado a realizar consultas a los materiales del Archivo, cuyo contenido representa un recuso indispensable para los investigadores de las siencias sociales.
Sin otro particular, lo saluda atentamente
Alexia Massholder
| mostrar detalles 18:15 (14 minutos antes) | |
Sr. Director
Programa de Historia Oral- UBA
Dr. Pablo Pozzi
Adherimos al petitorio contra el cierre del Programa de Historia Oral- UBA:
"Ante la orden impartida por su Secretario de Investigación y Posgrado,
Claudio Guevara, por la cual se dispone el desalojo del archivo y
biblioteca del Programa de Historia Oral (PHO) de la modesta oficina que
el mismo cuenta en la sala de lectura de la Biblioteca Central, sin
garantizar un espacio alternativo, llevando al cierre público de la
consulta por la comunidad universitaria y publico en general, exigimos la
marcha atrás de tal medida hasta que se dote a la brevedad al PHO de
nuevos espacios edilicios para la instalación del archivo y biblioteca y
del apoyo financiero necesario para el desarrollo de las importantes
actividades de dicho Programa.
Así también, solicitamos se comunique a la brevedad a la Asociación de
Historia Oral de la Republica Argentina (AHORA) y la International Oral
History Association (IOHA), de cuya Comisión Directiva es miembro el PHO,
de las medidas que el decanato disponga para el mejoramiento de las
condiciones de trabajo del Programa.
Recordamos que el PHO, dirigido por el Dr. Pablo Pozzi, alberga a casi
setenta investigadores y resulta un espacio valioso, no solo por el
contenido de sus investigaciones, programa de publicaciones y archivos
-relativos a la historia reciente argentina y latinoamericana- sino
también por las posibilidades que desde allí se ofrecen a los alumnos,
investigadores nacionales e internacionales, docentes y público interesado
en formarse y en desarrollar investigaciones dentro de la temática
utilizando la metodología de investigación que el Programa propone,
situación que no es frecuente en una facultad que carece de una verdadera
política de investigación pluralista y ajena al clientelismo.
La Facultad, hasta el momento, solo destina al Programa de Historia Oral
una reducida oficina, un empleado de planta y dos rentas de JTP con
dedicación simple.
Sin más, esperando que Ud. y sus subordinados sepan defender la destacada
labor y el esfuerzo que realiza este Programa y su equipo
multidisciplinario, nos despedimos de Ud. esperando una pronta y favorable
respuesta"
Daniel Plotinsky
Director
Archivo Histórico del Cooperativismo de Crédito
www.archicoop.com.ar
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofia y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
Por medio de la presente me dirijo a Usted a fin de solicitar que reconsidere su decisión respecto al Programa de Historia Oral (PHO) y salvaguarde la existencia del mismo.
A través de todos estos años el PHO ha enriquecido y complementado la investigación histórica, con sus trabajos de investigación, seminarios, jornadas, publicaciones, etc. con fuerte relación con la sociedad.
El hecho de anular, la ya pobre infraestructura con la que cuenta, al despojarlo de su espacio físico, es una forma consabida de dificultar, todavía más, la continuidad del trabajo de sus muchos investigadores (la mayoría ad honoren) y de los estudiosos que buscan en esas fuentes profundizar sus conocimientos.
Esperando una resolución que permita al PHO tener las condiciones adecuadas para continuar trabajando, investigando y transmitiendo conocimiento dentro y fuera de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), saluda atte
Dra. Irene Mabel Cutillo
L.C. 4 436 234
From: Ileana Gadea
To: secretariaacademica@filo.uba.ar
Cc: programahistoriaoral@filo.uba.ar ; Pablo Pozzi
Sent:
Subject: Destacada Labor
Ileana Gadea
Apartado Postal 57
Esteli, Nicaragua
14 de abril, 2010
Doctor Héctor Hugo Trinchero
Decano, Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina
Estimado Doctor:
Reciba desde Estelí, Nicaragua el saludo cordial y el aprecio que de manera especial mantengo hacia el Programa de Historia Oral de la Facultad que usted dirige.
Como estudiosa de la historia oral e investigadora nicaragüense, considero muy valiosas las contribuciones que el Programa de Historia Oral de su Universidad ha brindado al desarrollo de la historia oral como disciplina a través de sus labores de investigación, docencia y divulgación.
Considero que el campo de la historia oral en América Latina, espacio de análisis y debate sobre nuestra realidad, se ha visto enriquecido por el intercambio profesional con especialistas de la Universidad de Buenos Aires quienes han favorecido la formación de profesionales y han mantenido un intercambio significativo con asociaciones de historia oral de la región. Todo ese esfuerzo ha venido a fortalecer la participación de América Latina en la Asociación Internacional de Historia Oral.
Los estudios realizados por el Programa de Historia Oral han resultado en un significativo y destacado aporte a la teoría y métodos de dicha disciplina; la diversidad en las líneas de investigación y la calidad en los procesos de producción de fuentes orales han resultado muy estimulantes para mi trabajo profesional.
Me siento privilegiada por la importante colaboración y el diálogo que hemos establecido y deseo que el Programa de Historia Oral continúe con mucho éxito su fructífera labor.
Le saludo atentamente,
Ileana Gadea,
Maestra en Trabajo Social
Miembro de la Asociación Nicaragüense de Historia Oral
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofia y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
Por medio de la presente me dirijo a Usted a fin de solicitar que reconsidere su decisión respecto al Programa de Historia Oral (PHO) y salvaguarde la existencia del mismo.
Mi solicitud la transmito en el doble caracter de estudiante de la Facultad y como Secretario General de la Asociación Gremial de Trabajadroes de Subterráneos y Premetro. Gracias a la Facultad, y en ella a mi participación en los cursos donde se da relevancia a la historia oral, pude desarrollar mis conocimientos, y entre ellos mis concepciones propias. Por otra parte el Sindicato de los Trabajadores de Subterráneos está muy interesado en los espacios de estudio e investigación de esta Facultad debido a su potencialidad para comprender la situación actual, la historia que nos hizo nacer y las estructuras conceptuales que configuran nuestra realidad. Asimismo el Sindicato está especialmente interesado en el PHO por ser una herramienta primordial para reconstruir nuestro pasado y nuestro presente.
Los motivos por los cuales, presentamos esta petición se debe a la relevancia del PHO en nuestra facultad así como por los valiosos aportes que ha hecho en el campo de la historia oral. En particular destacamos la permanente cooperación que el Programa ha brindado al movimiento obrero rescatando su historia, y colaborando para preservar su memoria. El Programa, cuenta con numerosos investigadores, la mayoría estudiantes de esta casa de estudios, los cuales, con su esfuerzo diario, contribuyen de manera totalmente gratuita a sostener el PHO y a mantener el nivel de excelencia de la facultad y sus vinculos con la sociedad. En este sentido, no garantizar el espacio físico ocupado por el Programa -y por ende su existencia- sería una decisión errada que no solo perjudicaría a los investigadores del PHO por no poder contar con un lugar de trabajo e intercambio académico, sino que también contribuiría al deterioro, retroceso y precariedad de nuestra institución tanto en el plano laboral como intelectual.
Estamos convencidos, por su trayectoria académica, que Usted desea mantener los vínculos entre los trabajadores y la Universidad y los niveles de excelencia de la Facultad de Filosofía y Letras y de la Universidad de Buenos Aires en el marco de una educación gratuita y de democracia universitaria.
Manuel Compañez.
Secretario General
Asociación Gremial
de Trabajadores de Subterráneos y Premetro.
Buenos Aires, 14 de Abril de 2010
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
La Comisión Directiva de la Asociación de Historia Oral de la República Argentina manifiesta:
Se han hecho público diversas dificultades que en el último año viene atravesando el Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA para el desarrollo de sus actividades. En estos días, autoridades de esa Facultad han decidido dejar sin espacio físico a dicho Programa lo que impediría su normal funcionamiento.
Desde la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA) manifestamos nuestra alerta y preocupación ante la posibilidad de que medidas de ese tenor conlleven un serio daño y atenten contra la continuidad de un Programa cuyos integrantes son miembros y fundadores de no solo esta Asociación sino de las investigaciones en Historia Oral en la Argentina.
El Programa de Historia Oral de la UBA que desde 1993 coorganiza los encuentros Nacionales e Internacionales de Historia Oral y sus investigaciones, ha contribuido de modo significativo a la construcción de conocimiento de nuestra historia reciente, a la difusión de la Historia Oral en Argentina ya en ámbitos académicos, ya en diversas instancias educativas, ya hacia la comunidad en general. Además, desde el 2009, su Director Pablo Pozzi, representa a los investigadores de Sudamérica en la Comisión Directiva de la International Oral History Association (IOHA).
Por todo ello manifestamos nuestra alarma por la situación que afecta hoy la continuidad del Programa de Historia Oral-UBA, asimismo convocamos a la comunidad académica a solidarizarse con su situación y llamamos a las autoridades universitarias a garantizar las condiciones de trabajo de tan importante Programa
Asociación de Historia Oral de la República Argentina
Nota: Para enviar comunicaciones a las autoridades de la Facultad de Filosofía y Letras -UBA dirigirse a secretariaacademica@filo.uba.ar con copia a adhesiones.pho@gmail.com
MUNICIPIO DE MORON
SECRETARIA DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA
Y ADMINISTRACIÓN GENERAL
INSTITUTO Y ARCHIVO HISTÓRICO
Estrada 17, Haedo (1706)
Tel.: 4650-2580. E-mail: moronhistorico@hotmail.com
Morón, 14 de abril de 2010
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
Por la presente nota deseamos destacar la importancia que el Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras reviste para quienes utilizamos la metodología de la historia oral en la investigación histórica local y regional. La colaboración y el asesoramiento que los historiadores de dicho Programa han brindado a quienes estamos trabajando en los distintos Municipios y localidades, constituye un valioso aporte a la construcción de nuestra propia historia.
En el mes de agosto del corriente año se realizará en nuestro Municipio, el Tercer Encuentro de Historia Oral de la Provincia de Buenos Aires, organizado conjuntamente por el “Instituto y Archivo Histórico Municipal de Morón” y el “Archivo Histórico de la Provincia Dr. Ricardo Levene”, donde contaremos con el Prof. Pablo Pozzi como panelista y con la participación de varios integrantes del Programa.
Esperamos que este provechoso intercambio continúe y se profundice, y podamos encarar futuros proyectos en conjunto.
Prof. Graciela Saez
Directora
Instituto y Archivo Histórico Municipal de Morón
Buenos Aires, 14 de abril de 2010
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
Teniendo en cuenta las ultimas informaciones sobre lo que está ocurriendo con el Programa de Historia Oral, le escribo en mi doble condición de Directora General de Patrimonio e Instituto Histórico, del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires y de Presidente de la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA).
No le voy a hacer aquí una historia de cómo y por qué se creó el Programa en 1993, porque supongo que usted ya lo sabe. Simplemente quiero hacerle llegar el reconocimiento por la labor que se viene desarrollando desde ese momento y que tiene que ver con el permanente intercambio y colaboración entre los especialistas nacionales y extranjeros, sin dejar de mencionar el continuo apoyo a los investigadores en ciencias sociales.
El intercambio al que me refiero se ve plasmado, entre otros ejemplos, en los encuentros bienales de historia oral, que desde hace tiempo se han convertido en congresos internacionales, y que convocan a especialistas no solo de nuestro país sino del resto del mundo. En el año 2004 pudimos concretar la anhelada organización (verdaderamente federal) que es AHORA y de la cual el PHO es parte fundadora y vital para su funcionamiento. Gracias a esta asociación, hemos fortalecido los lazos internacionales y también somos parte de la Asociación Internacional (IOHA).
Quienes trabajamos con Historia Oral sabemos el esfuerzo y sacrificio que nos ha costado llegar al lugar que ocupamos en este momento. Y también sabemos todo lo que podemos seguir brindando. Es por esto que, como le dije al inicio, mi intención es hacerle llegar el reconocimiento al trabajo realizado desde el PHO para que nuestro país siga siendo generador de investigadores orales.
Me gustaría creer que este trabajo no será menoscabado ni interrumpido.
Saludo a usted atentamente.
Lic. Liliana Barela
Directora General
DGPeIH
Presidente AHORA
Ciudad de México, 14 de abril, 2010
Estimados Señores
Hemos tenido conocimiento de que el Programa de Historia Oral en la Universidad de Buenos Aires corre el riesgo de perder su infraestructura. Es por esta razón que me permito escribir, para solicitar que no se lleve a cabo esa decisión.
La historia oral, actualmente, se encuentra al filo de las más importantes discusiones en las ciencias sociales y las humanidades. Además, debido al trabajo con la memoria humana, no sólo es un campo floreciente de investigación sino uno en que concurren tanto las ciencias sociales como las naturales. Y en este campo, el Programa de Historia Oral de la UBA tiene ya labrado un reconocimiento y una excelente reputación.
Bajo la dirección de Dora Schwarztein, el Programa inició una importante labor de investigación y recolección de testimonios oirales que atrajo la atención no sólo dentro del medio académico argentino sino internacional. La actual dirección de Pablo Pozzi no sólo ha mantenido sino que ha ensanchado esta importante labor académica. Además, el Programa vincula a los historiadores orales argentinos con la red internacional de historiadores orales. El Programa, y los académicos asociados a él, cuenta con el reconocimiento de centros importantes de historia oral, como son los del Instituto de Antropología e Historia aquí en México, la Oficina de Historia Oral en Columbia University, Nueva York, el Círculo Gianni Bossio en Roma y otros en América, Europa y Asia.
Los acervos y las publicaciones, así como el entrenamiento especializado para historiadores y la experiencia acumulada tardarían muchos años en reconstituirse, en caso de que los recortes presupuestales impidieran el funcionamiento o incluso llevaran a la desaparición del Programa. Por esta razón me atrevo a insistir en la petición de que el Programa de Historia Oral permanezca y continúe contribuyendo al prestigio de la Universidad de Buenos Aires.
Un muy cordial saludo,
Dr. Gerardo Necoechea Gracia
Director,
Palabras y Silencios/Words and Silences
Revista de la Asociación Internacional de Historia Oral
Buenos Aires, 14 de Abril de 2010
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
La Comisión Directiva de la Asociación de Historia Oral de la República Argentina manifiesta:
Se han hecho público diversas dificultades que en el último año viene atravesando el Programa de Historia Oral de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA para el desarrollo de sus actividades. En estos días, autoridades de esa Facultad han decidido dejar sin espacio físico a dicho Programa lo que impediría su normal funcionamiento.
Desde la Asociación de Historia Oral de la República Argentina (AHORA) manifestamos nuestra alerta y preocupación ante la posibilidad de que medidas de ese tenor conlleven un serio daño y atenten contra la continuidad de un Programa cuyos integrantes son miembros y fundadores de no solo esta Asociación sino de las investigaciones en Historia Oral en la Argentina.
El Programa de Historia Oral de la UBA que desde 1993 coorganiza los encuentros Nacionales e Internacionales de Historia Oral y sus investigaciones, ha contribuido de modo significativo a la construcción de conocimiento de nuestra historia reciente, a la difusión de la Historia Oral en Argentina ya en ámbitos académicos, ya en diversas instancias educativas, ya hacia la comunidad en general. Además, desde el 2009, su Director Pablo Pozzi, representa a los investigadores de Sudamérica en la Comisión Directiva de la International Oral History Association (IOHA).
Por todo ello manifestamos nuestra alarma por la situación que afecta hoy la continuidad del Programa de Historia Oral-UBA, asimismo convocamos a la comunidad académica a solidarizarse con su situación y llamamos a las autoridades universitarias a garantizar las condiciones de trabajo de tan importante Programa
Asociación de Historia Oral de la República Argentina
Nota: Para enviar comunicaciones a las autoridades de la Facultad de Filosofía y Letras -UBA dirigirse a secretariaacademica@filo.uba.ar con copia a adhesiones.pho@gmail.com
----- Original Message -----
From: Claudio Touriñan
To: liliana federico ; ppozzi@arnet.com.ar ; secretariaacademica@filo.uba.ar
Sent:
Subject: Hist. Oral
Lic. Pablo POZZI
Me dirijo a Ud. en su carácter de coordinador del Programa de Historia Oral dependiente de la Universidad de Buenos Aires a fin de informar que el Instituto Privado Simón Bolívar (A-863) ha implementado con éxito en su alumnado diversas tareas y talleres relacionados con las actividades propuestas desde el ámbito que usted dirige.
Estas tareas fomentaron el acercamiento de las familias a nuestra institución colaborando ya sea con materiales y con experiencias personales que permitieron a los jóvenes vivenciar de una manera diferente el estudio de la Historia.
Esperando poder seguir recibiendo nuevos aportes del Programa de Historia Oral me despido de Ud. quedando a sus órdenes.
Lic. Claudio Touriñan
Rector
A Quien Corresponda:
Por este medio, en mi calidad de profesora-investigadora de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y de la Universidad Intercultural Indígena de Michoacán hago de su conocimiento la enorme importancia que reviste para los historiadores orales latinoamericanos la existencia del programa de Historia Oral de la Universidad de Buenos Aires. Este programa además de las importantes contribuciones a la historia latinoamericana que ha desarrollado constituye un modelo a seguir por parte de nuestras instituciones, por ello, es que hemos estrechado relaciones de colaboración con el programa.
Actualmente, en la Universidad donde laboro valoramos altamente las fuentes orales y nos encontramos implementando diversos archivos de historia oral por lo que nos es de gran utilidad la experiencia desarrollada por nuestros colegas argentinos.
Por todo lo anteriormente expuesto solicito el mayor impulso en todos aspectos a este programa y reitero mi reconocimiento por las acciones tomadas en este sentido.
Atentamente
Mtra. Edna Ovalle Rodríguez
Profesora-investigadora de la UIIM y Profesora Ayudante de la ENAH
Facultad de Filosofía y Letras (UBA)
Sr. Decano Hugo Trinchero
El Instituto de Pensamiento Socialista expresa su apoyo a la tarea desarrollada por el Programa de Historia Oral por considerarla un importante aporte al campo de la historia oral y a la recuperación de la voz de los trabajadores y sectores populares, su conservación y difusión. Por lo mismo, ofrecemos nuestro respaldo para sostener el Programa y las herramientas que le permitan continuar con su tarea.
Instituto de Pensamiento Socialista "Karl Marx"
Riobamba 144 CABA
Buenos Aires, 16 de Abril de 2010
Decanato, Secretaría Privada
Desde sus inicios el programa de historia oral contribuyó a importantes tareas dentro de nuestra facultad. Las diversas publicaciones realizadas en base a las entrevistas difunden una novedosa y original aproximación a la historia donde innumerables temas poco abordados por la historiografía tradicional salen a la luz. La labor en conjunto con otras Universidades Nacionales así como también instituciones de enseñanza media y superior posibilitó la diseminación de un acceso popular a las herramientas de la práctica histórica.
El hecho que nuestra universidad disponga de un archivo original con testimonios que van desde trabajadores hasta exilados políticos, permite un registro público y accesible para la memoria de nuestro país profundizando el anhelo de un mayor involucramiento de nuestra labor académica con la sociedad argentina. A nivel internacional el programa se vincula e intercambia saberes con otros centros de estudios incrementando la presencia de nuestra universidad en el exterior. Por ultimo la continuidad del programa de historia oral es de vital importancia como espacio de resguardo de nuestras memorias.
Atentamente,
Juan Pablo Artinian
Candidato a doctor en historia
Universidad estatal de Nueva York (sede Stony Brook)
| | |
Sr. Decano de la Facultad de Filosofía y Letras
Dr. H. Trinchero:
Como coordinadora del equipo de investigación sobre el peronismo dentro del Programa de Historia Oral, le solicito tenga a bienproveer lo necesario para que el programa pueda continuar funcionando.
Somos un equipo de trabajo desinteresado, lo cual no quiere decir sin intereses.
Los investigadores del programa nos desempeñamos en condiciones de escasez material, hecho que no obstaculiza la elaboración de trabajos de calidad, presentados en ámbitos nacionales e internacionales.
La oficina que se nos pide desalojar guarda el archivo oral. Es un "lugar de memoria". Es un lugar de trabajo. Contiene nuestro legado, nuestro acervo. Perder ese espacio, además, impediría la continuidad de las investigaciones en curso.
Confiamos en su criterio.
Lo saluda atentamente
Prof. Liliana Garulli
Ilmo. Sr. Decano
Facultad de Filosofia y Letras UBA
Causou-nos preocupação notícias chegadas ao Brasil sobre proposta em curso de dissolução do Programa de Historia Oral da Facultad de Filosofia y Letras da UBA.
Enquanto professor da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), Paraná, Brasil, e atualmente na condição de Diretor da Regional Sul da Associação Brasileira de História Oral (ABHO), venho por meio deste instrumento atestar e informar a todos a quem possam interessar, que o Programa de Historia Oral da UBA desenvolve, com excelência peculiar, desde 2007, uma série de atividades de cooperação acadêmica e científica com nossa Universidade, a UNIOESTE, fazendo-nos inclusive muito mais próximos da UBA através dos trabalhos promovidos e executados pelo referido Programa.
É lastimável para nós vermos sendo destruído todo um trabalho de construção que vimos firmando com a equipe coordenada pelo magistral Prof. Dr. Pablo Pozzi, neste âmbito interinstitucional. Nesta oportunidade, sublinhamos nossa máxima preocupação quantos aos danos irreparáveis que a sua dissolução trará, se tal proposta for levada a efeito, para nós pesquisadores e professores de universidades brasileiras e estrangeiras como um todo, que temos no Programa de Historia Oral da UBA uma referência magnânima na prática da História Oral e na construção do conhecimento histórico e das ciências humanas como um todo.
As publicações, intercâmbios de conhecimento e a prática de preservação de testemunhos orais promovidos pelo Programa de Historia Oral recebe o mais alto grau de reconhecimento e admiração em nosso país, assim como em outros rincões do mundo, exemplo que sempre seguimos com o maior respeito.
Vimos por meio desta missiva clamar à sensibilidade desse Decanato, no sentido rever tal proposição de extinção do Programa de Historia Oral, cuja sobrevivência é para nós a garantia de continuidade dos esforços pela prática séria e democrática da História Oral, que vimos construindo internacionalmente com o apoio e excelência da UBA.
Nesta oportunidade posso asseverar que a comunidade científica brasileira e internacional envolvida com a prática da História Oral vê com perplexidade e preocupação a dissolução do referido Programa de Historia Oral da UBA.
Atenciosamente,
Prof. Dr. Robson Laverdi
Pesquisador da Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE
Diretor da Regional Sul da Associação Brasileira de História Oral (ABHO)
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
De mi mayor consideración:
De acuerdo a las lamentables informaciones acerca del destino del Programa de Historia Oral, me dirijo a Usted a los de trasmitirle mi preocupación por el destino del un espacio dirigido con excelencia académica y responsabilidad social por el Dr. Pablo Pozzi, quien despliega tareas de formación docente con una generosidad poco frecuente y un fuerte compromiso con la renovación y democratización del campo de la práctica historiográfica y la generación de instancias institucionales, a cuyo interior se visibiliza a la labor de esa Universidad, con calidades reconocidas internacionalmente .
Esta fecunda labor trasciende los límites de la pertenencia institucional contribuyendo a la generación de nuevos y valiosos patrimonios al construir fuentes de recaudos rigurosos y amplias temáticas para uso de nuevas generaciones de investigadores, de todos las ramas de la historia y las ciencias, desde la creación del Programa en 1993.
Asi mismo me produce una profunda tristeza que una institución del prestigio consolidado de esa universidad, no contemple ni valore cuanto de significativo implica para el quehacer cultural, la labor realizada por esta instancia renovadora en la producción saberes y formación de investigadores, imprescindibles para la constitución de una comunidad académica plural y calificada al servicio de la construcción de una sociedad más equitativa.
Deseo informar que ha instancias de Lic. Hebe Clementi el Museo Roca - Instituto de Investigaciones Históricas de la Secretaria de Cultura de la Nación, desarrolla desde 1987 un Programa de Historia Oral, que espera una resolución favorable a las dificultades planteadas y aspira a continuar contando con el respetado referente que ha desarrollado esa Universidad .
Saludo a usted atentamente.
Lic- María Inés Rodriguez Aguilar - Directora- Museo Roca
stimados Compañeros del PHO:
Marco A. Anaya Pérez, Refugio Bautista Zane, Álvaro González Pérez, Marcelo González Bustos y Ma. Gloria Trujano Fierro, Laura Sánchez Cobo, integrantes del Programa Universitario de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma Chapingo, nos solidarizamos con ustedes en la protesta por la irracional orden impartida por el C. Claudio Guevara, Secretario de Investigación y Posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras-UBA, de desalojar de sus oficinas el archivo y biblioteca del PHO.
También, exigimos que mientras no se tengan las instalaciones adecuadas para albergar el Archivo y Biblioteca del PHO, no se desaloje estas importantes áreas del conocimiento histótrico.
Nuestra sincera solidaridad con los compañeros del PHO, a quiénes tenemos el gusto de conocerlos y reconocerlos como Maestros en esta noble tarea de historiar a los sin voz.
Aprovechamos el presente correo, para agradecerles la atención que han tenidos con nosotros, gracias al apoyo de Pablo Pozzi y Mario Ayala nuestro equipo de trabajo ha incurcionado con mejores herramientas en la historia oral.
Dr. Marco A. Anaya Pérez
Secretario Técnico del Programa de Ciencias Sociales y Humanidades
Universidad Autónoma Chapingo
Chapingo, Estado de México, México
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
secretariaacademica@filo.uba.ar
Estimado Dr. Héctor H. Tinchero
De mi mayor consideración
Con honda preocupación me entero de que el Programa de Historia Oral que en la Facultad de Filosofía y Letras dirige el Dr. Pablo A. Pozzi ha sido intimado a abandonar perentoriamente y en el término de una semana sus instalaciones.
Soy la Jefa de Prensa del Museo de la Ciudad, e investigadora en este museo, y conozco las actividades de ese programa de investigación que integré ya hace unos años, junto con otros investigadores, y he trabajado a partir del importante archivo que generó el programa en trabajos de investigación para este Museo de la Ciudad.
Serìa una gran pérdida, Dr. Trinchero, que este prestigioso programa, el trabajo del Dr. Pozzi, y el de todos sus investigadores, se perdiera o quedara trunco por problemas inherentes al funcionamiento interno de esa casa de estudios, problemas que a los investigadores no deberían preocuparlos para así poder desarrollar la mejor tarea posible en lo que con tanto esfuerzo y dedicación se han formado.
Sin otro particular, lo saludo atte.
María Cecilia Alegre
DNI 14943402
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
Estimado Dr. Héctor H. Tinchero
De mi mayor consideración
Me acabo de enterar de que el Programa de Historia Oral que en la
Facultad de Filosofía y Letras dirige el Dr. Pablo A. Pozzi ha sido
intimado a abandonar las instalaciones que ocupa.
Como director del Museo de la Ciudad, conozco las actividades de ese
programa de investigación, a su director el Dr. Pozzi y algunos de sus
investigadores, y su archivo ha sido en alguna oportunidad consultado
por nosotros para trabajos de esta institución, siéndonos de gran
interés e importancia.
Realmente, Dr. Trinchero, sería una gran pérdida que este prestigioso
programa, el trabajo del Dr. Pozzi, y el de sus investigadores, se
perdiera o quedara trunco.
Desde aquí apoyo la continuidad del Programa de Historia Oral, de su
director y de los investigadores que en él participan.
Sin otro particular, lo saludo atte.
Eduardo P. Vázquez
Director del Museo de la Ciudad
Florianópolis, em 14 de abril de 2010.
Caro Sr Decano Dr Hector Hugo Trinchero
Facultad de Filosofia Y Letras-UBA
Chega-nos uma nota informando determinação de Vossa Administração que põe em risco grave as condições de funcionamento do Programa de História Oral da UBA.
A este respeito temos a informar que entre nós, pesquisadores brasileiros e membros da Associação Brasileira de História Oral, o referido Programa goza dos mais elevados créditos, sendo digno de recomendação aos nossos alunos e pares em viagens de pesquisa à Argentina, dado o excelente trabalhado que professores, pesquisadores e alunos realizam; a UBA com a qual nos unimos través do Programa de História Oral é referência para nossas pesquisas no Brasil e no mundo.
Caro Senhor causa-nos espécie receber tão desagradável notícia, principalmente agora em que se aproxima a realização do X Encontro Nacional de História Oral, (ver site)http://www.encontro2010.historiaoral.org.br/ na cidade de Recife, onde sem esforços incluímos dentre as mesas nomes da historiografia Argentina e integrantes do Programa de História Oral da Universidade de Buenos Aires, como o Prof. Pablo Pozzi; o inserimos ainda como ministrante de um Mini-Curso tratando de Raymond Williams e a História Oral, em conjunto com o Prof. Robson Laverdi.
Diante do exporto vimos pelo presente sugerir que reconsidere o ato acima aludido, posto que reflete negativamente para vossa instituição diante da importância que o referido Programa desfruta na comunidade cientifíco-acadêmica no plano internacional. Não é demais lembrar que o Prof. Pablo Pozzi, que é diretor do Programa de Historia Oral, acaba de encerrar mandato como representante da América Latina na International Oral History Assocation. Seu desempenho à frente daquela instituição muito nos honra, e de certo deve orgulhar também à UBA.
Certo de contar com sua compreensão, apresentamos nossos mais elevados apreços.
Atenciosamente,
Prof. Dr. Marcos Fábio Freire Montysuma
Pesquisador da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC-Brasil)
Tesoureiro da Associação Brasileira de História Oral (ABHO-Brasil)
Mendoza, 14 de abril de 2010.
Sr Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
Dr. Hugo Trinchero
S---------------------------------D
Tengo el agrado de dirigirme a Ud., en calidad de docente e investigadora de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo, con el objeto de manifestarle mi preocupación en relación a la posible disolución del Programa de Historia Oral que se desarrolla en esa Facultad, bajo la excelente dirección del Dr. Pablo Pozzi. Dicho programa ha sido señero en el desarrollo y difusión de la Historia Oral en nuestro país, además de formador de innumerables investigadores especializados en esta metodología que, por otro lado, es indispensable para la reconstrucción de nuestra historia reciente. También es importante destacar que sus publicaciones, de gran calidad científica, son una referencia obligada en los proyectos de investigación que, como el que dirijo, utilizan como base la Historia Oral.
Por todo esto y muchas razones más, me parece fundamental la continuidad del Programa de Historia Oral que tanto prestigio le reporta a la facultad que usted dirige.
Sin otro particular, lo saludo a Ud. muy atentamente.
Dra Yamile Alvarez
Directora del Proyecto de la SECTyP.UNCuyo
“Mendoza entre 1966-1973. Sociedad y Política en una época de crisis”
SAN LUIS (ARGENTINA), 15 de abril de 2010
Dr. Héctor Hugo Trinchero
Decano
Facultad de Filosofía y Letras
Universidad de Buenos Aires
Estimado Dr. Héctor Hugo Trinchero:
Teniendo en cuenta las ultimas informaciones sobre lo que está ocurriendo
con el Programa de Historia Oral, le escribimos en nombre del Proyecto de
Investigación "Patrimonio Cultural y Didáctica", de la Facultad de
Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de San Luis, y de la
Asociación de Historia Oral de San Luis.
Queríamos hacerle llegar el reconocimiento por la labor que viene
desarrollando el Programa de Historia Oral de la UBA y que tiene que ver
con el permanente intercambio y colaboración entre los especialistas
nacionales y extranjeros, sin dejar de mencionar el continuo
apoyo a los investigadores en ciencias sociales.
El intercambio al que nos referimos se ve plasmado, entre otros ejemplos,
en los encuentros bienales de Historia Oral, que desde hace tiempo se han
convertido en congresos internacionales, y que convocan a especialistas no
solo de nuestro país sino del resto del mundo. En el año 2004 pudimos
concretar la anhelada organización (verdaderamente federal) que es AHORA y
de la cual el PHO es parte fundadora y vital para su funcionamiento.
Nosotros como Proyecto de Investigación formamos parte de esa Asociación y
contamos con el apoyo del PHO de la UBA. En ese apoyo debemos contar con
la estimable colaboración del Dr. Pozzi participando desinteresadamente en
las Primeras Jornadas de Historia de la Ciudad de San Luis que se
realizaron en el 2008, en las cuales presentamos la conformación de la
Asoc. de Historia Oral de San Luis y la presencia de integrantes del PHO
fue de importantísimo apoyo para nosotros.
Quienes trabajamos con Historia Oral sabemos el esfuerzo y sacrificio que
nos ha costado llegar al lugar que ocupamos en este momento. Y también
sabemos todo lo que podemos seguir brindando. Es por esto que, como lo
expresamos al inicio, nuestra intención es hacerle llegar el
reconocimiento al trabajo realizado desde el PHO para que nuestro país
siga siendo generador de investigadores orales.
Saludamos a usted atentamente.
Mag. María Avelina Rinaldi
Directora Proyecto de Investigación "Patrimonio Cultural y Didáctica" -
FCH-UNSL
Mag. Estela Beatriz de Dios
Presidenta de la Asociación de Historia Oral de San Luis
